Comment nous trouver? How to find us? Per trovare dove siamo:

ADRESSE POSTALE/ MAILING ADDRESS /INDIRIZZO POSTALE

Pierre & Isabelle ALESSANDRI

Locations saisonnières A CARDICCIA

2, chjassu di a Cardiccia – 20115 – PIANA- CORSICA (France)

ACCES PORTAIL / CAR ACCESS, MAIN GATE / ACCESSO CANCELLO PRINCIPALE

A CARDICCIA

Carrughju di u fornu (portail blanc à gauche de l’école/ white gate to the left of school/ cancello blanco alla sinistra della scuola)

MAIL:

contact@cardiccia-piana.corsica

GSM:

+336 09 529 574

WHATSAPP:

+336 09 529 574

SIREN= 333 686 301 Ajaccio 

COORDONNEES GPS: A CARDICCIA

42.239765, N Latitude
8.638132 E Longitude

Voici les photos de l’itinéraire pour vous aider à rejoindre votre destination. Veuillez prendre soin de télécharger ces photos, elles vous seront indispensables pour nous rejoindre d’une manière confortable (nom de la rue: carrughju di u fornu).

1/ Que vous arriviez de Porto ou Cargèse, le centre c’est là! C’est la place de l’église avec établissements et commerces.

2/ A votre droite boutique souvenirs et boulangerie, à votre gauche, l’église. En face, un restaurant et un bar (avec gros arbre devant). Avancer….

3/ S’engager dans cette ruelle après être passé entre les 2 établissements. Vous longez une boucherie charcuterie…

4/ Dès que possible, tourner à droite. S’engager dans la descente jusqu’au portail blanc en fer tout en bas, à gauche de la grande bâtisse en pierres rouges (école) .

5/ Vous y êtes. Sonner ou  téléphoner, on vous ouvrira très rapidement.

1 / Whether you come from Porto or Cargèse, the center is there! This is the church square with establishments and shops.

2 / On your right, souvenir shop and bakery, on your left, the church. Opposite, a restaurant and a bar (with a big tree in front). Moving forward….

3 / Enter this lane after passing between the 2 establishments. You walk past a butcher's shop ...

4 / As soon as possible, turn right. Go downhill to the white iron gate at the bottom left of the large red stone building (school).

5 / You are there. Ring or telephone, we will get back to you very quickly.

1/ Che proveniate da Porto o da Cargèse, il centro è proprio lì! È la piazza della chiesa con negozi e attività commerciali.

2/ Alla vostra destra, un negozio di souvenir e una panetteria, alla vostra sinistra, la chiesa. Di fronte, un ristorante e un bar (con un grande albero di fronte). Proseguite dritto...

3/ Entrate in questo vicolo dopo essere passati tra i due locali. Passerete davanti a una macelleria...

4/ Appena possibile, girate a destra. Scendete fino al cancello di ferro bianco in fondo, a sinistra del grande edificio in pietra rossa (scuola).

5/ Siete arrivati. Suonate il campanello o chiamate e la porta si aprirà molto rapidamente.